When processing documents that begin with |, LATEX2e tries to emulate the old LATEX 2.09 system as far as possible.